О разнице в восприятии
Feb. 10th, 2012 12:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ting_liПосмотрела фильм Shining, "Сияние" в русском прокате. Фильм в библиотеке заказала давно, вычитав на Хэлловин, что он входит в десятку самых страшных фильмов. И, как назло, всю неделю ночью все время хотелось спать, а не смотреть фильмы. Сегодня надо было сдавать обратно. Поэтому смотрела я его неправильно - между делом, с перерывами и в довольно светлое время суток. Наверно, в идеале его надо смотреть одной, ночью, по возможности - в большом пустом доме.
Но, думаю, фильм меня не напугал даже не из-за неправильного просмотра, а во всем виноваты Симпсоны. Ибо, фильм "Сияние" уже классика, и Симпсоны никак не могли этот фильм обойти стороной и сделали на Хэлловин серию - пародию на этот фильм. У нас есть видеокассета с Хэлловинскими Симпсонами, тыщу раз смотренная. И пародия эта очень подробная. Так что я довольно точно знала, что, и в какой последовательности там произойдет. А это уже совсем не страшно...
Ну, как что-то может быть страшным, когда представляешь героев мультфильма в предположительно самые жуткие моменты?!
Ладно, тут все понятно. но ведь часто бывает, что на упаковке фильма пишут, что это невероятно смешная комедия - животики надорвете от смеха. А там не то что смеяться, улыбнуться нечему. И ведь часто так бывает.
Но иногда везет. Вот, как-то с мужем смотрели фильм старый, египетский. Муж, видимо, думал, что будет нечто хорошее - старые египетские ч/б фильмы очень хороши, и часто бонусом идет молоденький совсем красавчик Омар Шариф. Хорошая игра актеров, сама история интересная. Поэтому мы к старым египетским фильмам априори хорошо относились.
Этот же фильм уже был цветным и был снят где-то в 70-х. Называется "Босиком на золотом мосту?" - Barefoot On The Gold Bridge именно gold, а не golden. Да, вот так они перевели.
Мы с мужем собрались попереживать, фильм значился трагедией. И правда, там все очень плохо кончается. Любовь, морковь, кровь, и еще раз кровь. Но мы ржали, сползая с дивана и колотя кулаками по коленкам. Вот такие мы жесткосердные.
Ну, никак невозможно сочувствовать, и сопереживать, когда актеры играют из рук вон плохо. Максимально стараются не играть, стараются, чтобы люди им не поверили. Персонажи фильма - богема и богатые люди. Но, что интересно - у большинства очень плохие зубы, или многих передних зубов просто нет. Обычно же зритель возмущается, что в фильмах бомжи с голливудскими улыбками, а тут - наоборот. Пара персонажей в париках а ля Иосиф Кобзон. Жалко, что мой муж не знает, кто он такой, а так ему было бы еще смешнее. У всех офигенные галстуки, таких потрясающих расцветок и фасонов, о которых мы и не догадывались. Прочая одежда тоже хороша, но галстуки - чудные. Историйка тоже не стоит выеденного яйца: девочка-старшеклассница хочет стать звездой, cнявшись в роли Дамы с камелиями.. Звездой становится до того, как фильм начинают снимать, так как "Дама с камелиями" страшно важное для Египта произведение, видимо. Все ее любят и хотят на ней немедленно жениться. Мамаша, явно не бедная и не голодная, упорно хочет, чтобы она вышла за какого-нибудь из этих вьюнош замуж. Они прямо так и называются молодыми человеками, хотя выглядят минимум лет на 50, причем не просто на 50, а таких, которых жизнь сильно побила. В фильме также фигурирует звезда танца живота, лучшая танцовщица страны, якобы. Танец живота она танцевать не умеет, только сисьгами трясет сильно и неуклюже руками машет. Тоже смотрится как дама за 50, побитая жизнью.
Все кончается кроваво. Не буду уж спойлеры тут выдавать, чтобы кайф вам не испортить.
Соседи, фильм есть у нас в городской библиотеке. Берите, смотрите, веселитесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-10 07:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 09:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 01:43 pm (UTC)Мой муж уже 10 лет не дает мне посмотреть фильм Abominable Snowman, настаивает, чтобы смотрела ночью, и чтобы за окном была метель. А где тут метель по заказу найдешь. Тем более, метель ему нужна особенная, с завыванием ветра и кучей снега.
no subject
Date: 2012-02-10 10:15 am (UTC)Мы с БМ рыдали друг другу в шеи от смеха, вытирая глаза пледом и футболками, наблюдая за тем, как хорошая девочка битых полчаса удерживала в себе эту фразу, а плохие девочки на заднем плане предвкушали, как будут навещать плохого парня в турме, куда его непременно посадят из-за их подставы (он, разумееццо, был нивинават). После одной-единственной серии у нас животы от хохота болели.
И как люди смотрят это добро СОТНЯМИ серий???
no subject
Date: 2012-02-10 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 11:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-11 08:58 am (UTC)А СИяние на меня как-то тоже впечатления не произвело. Так бывает - слишком много ожидаешь, а фильм оказывается обычным. Хотя, запомнился
no subject
Date: 2012-02-21 11:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-12 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 11:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-15 02:25 am (UTC)шепотом* Лен, я не знаю, кто такие Симпсоны...
no subject
Date: 2012-04-15 03:00 am (UTC)Потом как-то выдохнлись они.
no subject
Date: 2012-04-15 03:33 pm (UTC)а Сияние хороший. это не страшилка.
это мистика. со смыслом. что все предопределено. и Николсон на высоте как всегда.