Об актуальности Достоевского

[ting_li]

Сейчас я скажу нечто совершенно банальное - ах, как актуальны классики. Всегда актуальны. И даже в  мелочах.
Сейчас читаю "Бесов" Достоевского. Не читала в свое время, и теперь наслаждаюсь. Обнаружила вот такой пассаж.

— "Всё это глупо, Липутин, — проговорил наконец господин Кириллов с некоторым достоинством. — Если я нечаянно сказал вам несколько пунктов, а вы подхватили, то как хотите. Но вы не имеете права, потому что я никогда никому не говорю. Я презираю чтобы говорить... Если есть убеждения, то для меня ясно... а это вы глупо сделали. Я не рассуждаю об тех пунктах, где совсем кончено. Я терпеть не могу рассуждать. Я никогда не хочу рассуждать... "
— "Я вам извиняюсь, но я здесь ни на кого не сержусь, — продолжал гость горячею скороговоркой, — я четыре года видел мало людей... Я мало четыре года разговаривал и старался не встречать, для моих целей, до которых нет дела, четыре года. Липутин это нашел и смеется. Я понимаю и не смотрю. Я не обидлив, а только досадно на его свободу. А если я с вами не излагаю мыслей, — заключил он неожиданно и обводя всех нас твердым взглядом, — то вовсе не с тем, что боюсь от вас доноса правительству; это нет; пожалуйста, не подумайте пустяков в этом смысле... "

Страшно напоминает то, как говорят (пишут) по-русски некоторые люди. Ну и я сама далеко не ушла, хоть и стараюсь.

Comments

[annwein.livejournal.com]

а я иногда думаю что мы очень похожи на Карамазовых, причем всех трех братьев сразу...

[muzika1.livejournal.com]

Я тоже "Бесов" никогда ещё не читала. Надо будет почитать.
А ты, кстати, очень хорошо пишешь:)

[ting-li.livejournal.com]

спасибо, ты мне льстишь - не верю:)
Хе, мне постоянно мешает английский синтаксис. ЖЖ помогает немножко с этим справиться, раньше у меня было намного хуже.

[ting-li.livejournal.com]

кто подразумевается под "мы"?

[annwein.livejournal.com]

ну "я", если ты не хочешь "мы". :) а если серьезно, то в какого не вкопайся увидишь Карамазова, то Митеньку, то Ивана, а то Алешу...ну мне такие попадаются.

[ting-li.livejournal.com]

Надо присмотреться к себе и к окружающим - звучит увлекательно:) Возможно, обнаружу что-нибудь интересное.

[maria-kunigunda.livejournal.com]

Ну, а я о чём. Графоман безграмотный. Фэномен наш, шоб ему. Чем больше об этом думаю, тем больше затягивает. Причём дело тут ни в гениальности, а просто если в любую ерунду долго и старательно вдумываться, то можно чего-нибудь особенного накопать.
Интересно, а достоевсковеды, как пушкинисты, тоже называют свой "предмет" изучения "кормильцем"?

[ting-li.livejournal.com]

Это Достоевский передразнивает, как говорит по-русски человек, долго живший за границей. Когда я чувствую, что начинаю разговаривать, как этот господин Кириллов, то стараюсь того же Достоевского перечитать, или еще какого классика. Полезно. Однажды у меня было такое состояние косноязычия даже еще в России, когда я читала только мед.литературу, газеты и общалась с теми же медиками. Среди медиков бывают настоящие таланты пера и речи, но основная масса все же косноязычна. Тогда я села за "Братьев Карамазовых".
А тут как раз в форуме на одноклассниках прочла высказывания одной однокурсницы бывашей, очень похожие по стилю на речь господина Кириллова.

[maria-kunigunda.livejournal.com]

Если бы передразнивал. У него все так говорят.

[ting-li.livejournal.com]

У него персонажи говорят так, как примерно такие люди и разговаривали. Вообще - люблю Достоевского. Но и не запрещаю его не любить:)) Я вот из классиков Тургенева терпеть не могу.:)