Грузинская загадка

Вчера посмотрели фильм The Loneliest Planet "Самая одинокая планета" (2011), дело происходит в Грузии. Решила порадовать мужа драмой, он обычно любит такие фильмы. Сказала, что на крайняк утешимся красивыми горными пейзажами. И красивых горных пейзажей было предостаточно. Артисты подобраны замечательно, играют убедительно. Но фильм всё-таки фиговый. Историйка в фильме тянет максимум на один пост в жж, и, возможно, такой хороший длинный интересный пост. Но для длинного фильма маловато будет. Слишком он затянут для это историйки. Большую часть фильма персонажи идут лесами тёмнаме, бредут гораме высокаме. Ладно бы, при этом фоном всегда шли горы, а не грязь под ногами.
Ну, можно посмотреть...Хотя бы из-за красивых гор.
А почему пишу, так хочу узнать, читают ли мой блог какие-нибудь грузины? И смотрели ли они этот фильм? Фильм был снят на английском, но в самом начале фильма говорят пару предложений по-грузински. Поэтому мы включили субтитры, терпеливо смотрели на всякие надписи вроде "шорох травы", "поёт птичка". А потом выяснилось, что субтитры это отнюдь не перевод. Шли-шли эти персонажи в горах, и тут не понравились каким-то грузинам. Там такой страстный и довольно длинный разговор на грузинском идёт, но перевода нет, и гид потом так и не говорит, что именно этим людям не понравилось. А знать бы хотелось.
Расскажите, пожалуйста, если вы понимаете грузинский.

Платьюшки

Фигура у меня нестандартная - одна часть тела одного размера, другая - другого. Угораздило так.

( опыт онлайн покупок для нестандартной фигуры, и моих фото тут нет. )