ting_li: (gruffalo)
ting_li ([personal profile] ting_li) wrote2012-11-17 12:02 am

Gruffalo's Child

Краткой строкой. А то нехорошо с человечеством новыми познаниями не делиться:).
Посмотрели с детьми мультик Gruffalo's Child, (2011) в русском прокате идёт как "Дочурка Груффало", непонятно, почему ГрУффало, конечно, перевели.
 Это по книге Дональдсон, и мы её очень любим. Вот на этом юзерпике именно эта девчушка Gruffalo's child и изображена.
Мульфильм нормальный, не испортили книжку, хотя, могли бы и получше сделать. Младшая придирчиво сидела с книжкой на коленях и проверяла постранично. Графика немного похуже, чем в книжке получилась, и неиминуемо что-то добавили. В целом - очень даже неплохой мультик.

И еще фильм по сказке братьев Гримм "Гензель и Гретель" (1987) Hansel and Gretel, израильско-американский. Очень хороший фильм, глаза и уши отдыхают - красивый, можно показывать маленьким детям - максимально всё сглажено, но при этом до слащавасти не опустились, Сказку сильно изменили для этого, разумеется, но получилось хорошо.
Оба фильма имеются в оттавской городской библиотеке. Или можно в ютюбе кусочками посмотреть, или скачать где-нибудь - как вам удобнее.

[identity profile] mumrik-snussi.livejournal.com 2012-11-18 06:51 am (UTC)(link)
Люблю мультики)
Вчера попались Мушкетера на глаза - летучие корабли и Миледи-артистка чумовые . Бедный Дюма!

[identity profile] ting-li.livejournal.com 2012-11-19 05:34 pm (UTC)(link)
да, любят классику переделывать всяк на свой лад.;)

[identity profile] gulchatay-13.livejournal.com 2012-11-21 06:43 am (UTC)(link)
Лене, а как они для четырех лет? рано еще?

[identity profile] ting-li.livejournal.com 2012-11-21 01:19 pm (UTC)(link)
мультик однозначно подходит всем.
А кинофильм - не уверена. Это зависит от ребенка. Я знавала девочку, которая в 5 лет Штушу-Кутушу считала страшной.
Если смотреть вместе, попереживать попугаться вместе, то, наверно, и для 4-х лет пойдёт.