Знатокам истории: догадайтесь, кто это?
Apr. 30th, 2012 01:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ting_li
В целях образования подрастающего поколения, заказала в библиотеке книжку о 10 королях - Ten Kings And The Worlds They Ruled, by Milton Meltzer, illustrated by Bethanne Andersen.
Дети маленькие, ничего эдакого энциклопедического не хотелось, а что-то не такое длинное и изложенное доступным языком, с картинками. В книжке понравилось оглавление - действительно интересные исторические личности подобраны. Тут тебе Шарлеман, и Луи 14-й, и Атилла, и Петр Первый...Ладно, по Шарлеману историк в нашей школе докторскую защитил, про него-то они знают, но об остальных ведь тоже хотелось детей просветить.
Когда заказ пришел, не было времени разглядывать книжку в библиотеке - схватила, побежала.
А вот не надо было этого делать...
Книжка новая совсем, иллюстратор вся из себя получившая какие-то премии, преподает где-то, учит студентов, как книги правильно иллюстрировать. Бог с ним, картинки довольно поганого качества, пусть, допустим, она так художественно самовыражается, но какого %$&% ей надо было рисовать портреты этих царей?! И при этом рисовать их так, что они на реальных персонажей не похожи даже отдалённо. Ну, ладно, кто точно знает, как выглядел Атилла, пусть бы художественная натура фантазировала на эту тему, хотя я бы хотела, чтобы художница хоть как-то старалась изобразить внешность, свoйственную этнической принадлежности персонажа.
Но, пардон, полно же портретов некоторых из этих личностей, в век интернета, иди, &%$@, онлайн, и посмотри на их изображения - тот же король-солнце блондинчиком был только в глубоком детстве, везде изображен в черных париках.
Особенно было обидно за нашего родного Петра Первого - как вы, наверно, уже догадались, это именно его портрет. Так его видит уважаемая заслуженная иллюстраторша.
Книжка, кстати, и написана довольно погано - очень скучным слогом, самые интересные факты из биографии царей опущены, и это для маленьких детей книжка. Учебники истории для исторических вузов и то написаны повеселее.
Не дочитали мы эту книгу, конечно, прочли про Петра, с моими комментариями, про остальных я только пролистала . Не стоит время тратить на такой мусор.
Я понимаю, раньше западные художники, без интернета-то, да когда им было в библиотеку идти лень, иллюстрировали русские сказки, где цари жили в cоборе Василия Блаженного, и царевны бегали не только простоволосые, но и с распущенными волосами. Но сейчас-то, сейчас зачем?! Неужто так трудно справки навести?!
И вообще, нафиг надо былo портреты царей рисовать, ведь проще было бы в книжке показать какой-нибудь известный портрет персонажа, а ежели портретов нет, так изобразить что-то на тeму того времени и места, где персонаж жил.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-30 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-30 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-30 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-30 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-30 10:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 01:49 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 02:16 am (UTC)кто бы еще надоумил их написать и проиллюстрировать книгу о великих поэтах разных народов - так и видится мне курносый белобрысый Пушкин с революционным красным бантом на лацкане, или Данте с внешностью Гандольфини (актер в "клане Сопрано") за рулем Феррари.
no subject
Date: 2012-05-01 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 02:55 pm (UTC)мне понравилась дата издания - это такая шутка была у издателей.
no subject
Date: 2012-05-01 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 02:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-01 02:23 pm (UTC)креативнее надо подходить к историческим личностям:)
no subject
Date: 2012-05-01 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-05-02 09:11 am (UTC)или там Максимилиан Волошин, Велимир Хлебников. Ну, короче, тот период истории))))
вот жесть -то млин Петр Первый((( ахринеть
no subject
Date: 2012-05-02 03:00 pm (UTC)