Волшебная палочка

[ting_li]

На тринадцатом году супружества муж наконец-то понял, что я не люблю, когда мне дарят вещи. ВЕЩИ!:( Что я взвою, увидев еще одну пару дорогих туфель на высоченых каблуках, украшения, безделушки, тряпки, косметику и т.п. Если мне иногда что-то из этого хочется, то я хочу это все выбирать сама. И я ему сказала давно, что это он дарит себе, на самом деле. И покупка таких вещей в нашем доме расценивается как подарок мужу. Это иногда можно делать, но это для него, а не для меня.:)Да и не надо мне это - на нескольких человек этого добра хватает.
Я предпочитаю проявление любви в делах.
И вот - подарил мне волшебную палочку. Надеюсь, читать можно, файл достаточно большой. Хотела от коробки отсканировать, но трудно это делать. Нашла файл в его компьютере, стырила. Текст, картинка - все придумал и воплотил муж. Коробка такая серьезная. Палочка, правда, как я понимаю, отпилена и перекрашена от сломанной игрушки -деревянной утки на колесиках. Этикетка распечатана в ч/б цвете на бледно-грязно-розовой бумаге. Такой вид ретро получился. Я не сразу поняла, что это он сделал сам.
Когда будет время, переведу.Сделаю апдейт. А сейчас - прикол только для знатоков английского.Текст меня лично очень развеселил - чего от подарка и требовалось.

Если попридираться, это опять подарок себе:)) - разве не должен он сам без подсказки заниматься домашними делами?! Ну, уж что есть. Человеку хочется, чтобы ему было приятнее их выполнять, эти дела.
Сейчас муж под воздействием палочки трудится.

Update.
 Волшебная палочка дамская может применяться для волшебного исполнения домашних дел, являющихся обязанностью мужа любой дамы. Движением одной  руки, Вы избавитесь от обычных пустых обещаний, хныканья и отговорок. Действует как волшебная палочка!

Применение
Стоя перед мужем так, чтобы он хорошо мог Вас видеть, совершите круговое движение волшебной палочкой над головой мужа, произнесите волшебное слово "дорогой", вкупе с подробной инструкцией какое именно дело по хозяйству Вам хотелось бы исполнить. Инструкции должны быть переведены на мужской конкретный и простой язык, иначе волшебство не сработает.

Замечание
Волшебной палочкой не следует злоупотреблять, требуя исполнения сверхчеловеческих заданий или слишком частым употреблением.
Однако, действие волшебной палочки можно существенно усилить...Иногда она может подействовать на обычного мужа так, что он осуществит даже невозможное!
Если палочкой будет оперировать дама в полном костюме дамы (см. рисунок на упаковке)